美国明尼苏达大学心理咨询硕士、美国咨询认证管理委员会认证全球职业规划师中国地区首席培训师钟谷兰女士做客中华英才网职场讲坛，答网友问。
DoraLung：好迷茫，不清楚自己想要的是什么，读了两个不相关的专业，但自己却变得两边不讨好！现在到了找工作，两边都不行，我都不知道该怎么办！
[专家]钟谷兰：你说两边不讨好，我觉得可以换一个角度看问题：我在美国找实习地点的时候，也对自己没有信心，因为我的英语再好也不可能比得上美国人，但我要找的实习工作是需要大量运用语言的（心理咨询），而且我又没有什么直接相关的经验背景。当时老师帮我改简历，说：你可以在你的特长中写上你是“双语”——你看，这就是角度的不同，不是说我的母语是汉语所以我的英语怎么样也比不上人家好了，而是说我除了英语还会更多的语言，双语。而这种跨文化的背景，实际上有助于我从事心理咨询的工作。
对你而言我觉得也是一样：你懂的东西比别人更多，你要想想怎么发挥自己的优势。你的两个专业，就该是1+1>=2，而不是1-1=0。
举个例子来说，我个人也有两个专业：本科学的是英语，研究生读的是心理学。而我现在的工作之一是做心理培训的翻译。因为我有心理学的专业知识，这是只会英语的人所不能及的，所以虽然懂英语的人极多，但在这个领域内很少有人能够跟我竞争。
我不知道你的两个专业是什么，但是你可以看看怎么样有创意地结合它们。我再说一遍：有创意。这一点非常关键。有时候，你在一个工作中不一定能用得上很多的另一个专业的东西，但是也许一定程度上，那个专业教给的一些知识、方法、能力，还是可以对这个专业有所补充。
如果你能够找到这样的结合点，那么你其实可以相当有竞争力。借用一句关于蔡明的玩笑话：在演小品的人里面，她的歌唱得最好；在唱歌的人里面，她的小品演得最好。记得她曾经在中央台做过几十集的节目，就是一个将音乐、演唱和小品结合在一起的节目（名字我忘记了），效果也很好。
我有问题要问：去职场讲坛、伯乐谷请教专家；发邮件向猎猎博士请教；参加职业讲习所；我想参加职业指导师联盟
[职业规划]